
Vengo del futuro, no para traerles una lejía, sino para asegurarles que es imposible terminar la segunda temporada de Celeste (Movistar Plus), que se estrena el próximo jueves, sin haber tarareado El gato que está triste y azul. En su quinto episodio, el mejor de la temporada, de la serie y —me atrevería a decir— de la ficción televisiva española de este año, la canción de Roberto Carlos acompaña un momento clave. No se preocupen, no voy a reventar la trama. Solo añadiré que un personaje hace suya la pregunta habitual que suscita la letra de la canción: ¿Cómo que un gato azul? Y otro le explica lo que ya sabemos: que el gato no era azul de color, era azul de triste, deudor de su traducción literal del italiano “Un gato nel blu”.
Fuente: elpais.com